{"id":794,"date":"2016-08-02T08:00:27","date_gmt":"2016-08-02T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/becodorosario.wordpress.com\/?p=794"},"modified":"2021-04-30T12:15:53","modified_gmt":"2021-04-30T15:15:53","slug":"voce-ja-deu-um-role-no-beco-do-jacques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/voce-ja-deu-um-role-no-beco-do-jacques\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea j\u00e1 deu um rol\u00ea no beco do jacques?"},"content":{"rendered":"

\u00a0O antigo Beco do Jacques ainda est\u00e1 l\u00e1. Ele mudou, \u00e9 claro, mas hoje atende por Rua 24 de Maio, uma curiosa passagem em escadarias entre a rua Duque de Caxias, a avenida Andr\u00e9 da Rocha e a rua Ava\u00ed (fig. 1), perfazendo um trajeto acidentado na vertende sul do relevo do centro hist\u00f3rico de Porto Alegre. Esse tipo de localiza\u00e7\u00e3o e relevo do Beco do Jacques \u00e9 o mesmo de diversos outros becos da regi\u00e3o, caracter\u00edsticos do urbanismo colonial portugu\u00eas.<\/p>\n

\"Fig01_Porto_Alegre_GoogleEarth_14042014_Beco_do_Jacques_ou_da_Fonte\"
Fig 01: Porto Alegre, Google Earth em 14\/04\/2014. Beco do Jacques ou da Fonte<\/figcaption><\/figure>\n

O curioso aqui \u00e9 que o antigo Beco do Jacques liga n\u00e3o duas ruas principais, como \u00e9 o caso do Beco do Po\u00e7o, por exemplo, mas uma rua principal e um outro beco: a antiga rua da Igreja (Rua Duque de Caxias), o antigo Beco do Oitavo (atual Avenida Andr\u00e9 da Rocha) e ainda o antigo beco do Firme (atual Rua Ava\u00ed) (fig. 2). Esse trajeto \u00e9 assim descrito por Coruja (1881): \u201cda rua da Igreja quase em frente a do Ros\u00e1rio seguia um beco estreito e ladeirento cujas casas tamb\u00e9m se contavam por unidades.[…]\u201d1<\/sup><\/a><\/sup> Ter poucas casas \u00e9 um tra\u00e7o comum a outros becos na primeira metade do s\u00e9culo XIX, quando Porto Alegre ainda era uma pequena cidade. Al\u00e9m disso, a encosta sul da cidade em que o Beco do Jacques se encontra sempre foi menos povoada que a encosta norte. Outra caracter\u00edstica dos becos que o autor ressalta \u00e9 a sua forma: \u201cestreito e ladeirento\u201d. V\u00e1rios outros becos de Porto Alegre s\u00e3o descritos assim tamb\u00e9m.<\/p>\n

\"Fig02_Porto_Alegre_1839_Beco
Fig 02: Porto Alegre, 1839, Beco do Jacques<\/figcaption><\/figure>\n

O Beco do Jacques tamb\u00e9m teve outros nomes. Na planta de 1839, aparece como \u201cBeco da Fonte\u201d, mas, ainda segundo Coruja (1881), este nome n\u00e3o teve aceita\u00e7\u00e3o suficiente para se popularizar: \u201cexiste entre os registros municipais o Beco da Fonte, nome que nunca foi conhecido porque conhecido s\u00f3 foi o Beco do Jaques, por ter a\u00ed morado quase durante a sua vida o escriv\u00e3o Francisco Jacques Neves.\u201d2<\/sup><\/a><\/sup> Achylles Porto Alegre (1940) tamb\u00e9m nota essa duplicidade de nomes: \u201cO primeiro [beco da Fonte<\/i>] lhe veiu por ter ahi existido uma fonte, de logradouro publico, e o segundo [beco do Jacques<\/i>] por que ahi residiu por longos annos o escriv\u00e3o Francisco Jaques Neves\u201d.3<\/sup><\/a><\/sup><\/p>\n

Coruja (1881) reafirma, em passagem posterior, a presen\u00e7a daquele funcion\u00e1rio p\u00fablico como um dos moradores do beco:<\/p>\n

Este beco, que n\u00e3o tinha ent\u00e3o casas laterais, tinha nos arquivos da c\u00e2mara o nome de beco da Fonte, mas depois que l\u00e1 embaixo foi morar o escriv\u00e3o de ausentes Francisco Jaques Nic\u00f3s, ficou geralmente conhecido por \u2013 Beco do Jaques. Hoje tem a placa de Bento Gon\u00e7alves, nome que tendo outrora ecoado por toda a prov\u00edncia e for a dela, se acha hoje amesquinhado nas placas de um estreito beco! Ser\u00e1 ironia?4<\/sup><\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n

De fato, tem-se aqui tamb\u00e9m o beco, espa\u00e7o da cidade textualmente descrito como marginal e \u201cmesquinho\u201d, intimamente associado a um personagem not\u00e1vel da vida p\u00fablica do s\u00e9culo XIX.
\nAchylles Porto Alegre (1940) descreve em detalhes o escriv\u00e3o Jacques, de que se pode destacar as seguintes passagens:<\/p>\n

“Abriu os olhos \u00e1 luz da vida, na mesma casinha, em que morreu, no becco do Jacques.<\/strong><\/p>\n

Nessa \u00e9poca, o s\u00edtio em que morava era um deserto \u00e1spero e de difficil accesso para a cidade, como o \u00e9 ainda hoje, apesar de melhorada a viella.<\/strong><\/p>\n

Era uma pequena chacara, que herdara de seus paes e que elle cultivara com as suas pr\u00f3prias m\u00e3os.”5<\/sup><\/a><\/sup><\/strong><\/p>\n

Nota-se a men\u00e7\u00e3o \u00e0 palavra \u201ccasinha\u201d para descrever o tipo de habita\u00e7\u00e3o em que o escriv\u00e3o Jacques morava, al\u00e9m do fato dele ter passado toda a sua vida neste beco, contribuindo para associar o seu nome ao lugar. Da mesma forma, o termo \u201cpequena ch\u00e1cara\u201d faz pensar no t\u00edpico loteamento colonial portugu\u00eas, caracterizado por terrenos estreitos e profundos, em cujos quintais se fazia cultivo de subsist\u00eancia. A descri\u00e7\u00e3o do beco como \u201cdeserto \u00e1spero e de difficil accesso para a cidade\u201d condiz com a associa\u00e7\u00e3o dessas vias a percursos acidentados e, em especial na encosta sul do antigo centro hist\u00f3rico, com sua baixa ocupa\u00e7\u00e3o e urbaniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Com a abertura do antigo beco do Oitavo (atual avenida Andr\u00e9 da Rocha) em 1937, instalou-se escadarias ao longo do beco do Jacques, bem como um p\u00f3rtico na sua esquina com a avenida (fig. 3). Na atualidade, as escadarias se mant\u00e9m, s\u00f3 que com guarda-corpos met\u00e1licos. Quase todas as moradias desta rua foram substitu\u00eddas por edif\u00edcios modernos, mas algumas persistem, qui\u00e7\u00e1 dos seus tempos de beco.<\/p>\n

\"Fig03_Beco
Entrada do Beco do Jacques, atual rua 24 de Maio. Acervo Adriana Bednarz<\/b><\/figcaption><\/figure>\n
\n

Refer\u00eancias:<\/p>\n

1<\/i><\/a> CORUJA, Ant\u00f4nio \u00c1lvares Pereira. Antigualhas; reminisc\u00eancias de Porto Alegre. Porto Alegre: Companhia Uni\u00e3o de Seguros Gerais, 1983. p. 122.<\/i><\/p>\n

2<\/i><\/a> CORUJA, Ant\u00f4nio \u00c1lvares Pereira. Antigualhas; reminisc\u00eancias de Porto Alegre. Porto Alegre: Companhia Uni\u00e3o de Seguros Gerais, 1983. p. 17.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a><\/p>\n

3<\/a>\u00a0<\/i>PORTO ALEGRE, Achylles. Hist\u00f3ria popular de Porto Alegre. . Edi\u00e7\u00e3o organizada por Deusino Varela para as comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio da cidade e officialisada pela Prefeitura Municipal. Porto Alegre, 1940. p. 15.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4<\/i><\/a>CORUJA, Ant\u00f4nio \u00c1lvares Pereira. Antigualhas; reminisc\u00eancias de Porto Alegre. Porto Alegre: Companhia Uni\u00e3o de Seguros Gerais, 1983. pp. 122-123<\/p>\n<\/div>\n

\n

5<\/i><\/a>PORTO ALEGRE, Achylles. Hist\u00f3ria popular de Porto Alegre.Edi\u00e7\u00e3o organizada por Deusino Varela para as comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio da cidade e officialisada pela Prefeitura Municipal. Porto Alegre, 1940. pp. 198-199.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0O antigo Beco do Jacques ainda est\u00e1 l\u00e1. Ele mudou, \u00e9 claro, mas hoje atende por Rua 24 de Maio, uma curiosa passagem em escadarias entre a rua Duque de Caxias, a avenida Andr\u00e9 da Rocha e a rua Ava\u00ed (fig. 1), perfazendo um trajeto acidentado na vertende sul do relevo do centro hist\u00f3rico de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[57],"class_list":["post-794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidade","tag-pesquisa","entry-image--landscape"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5010,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions\/5010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}