{"id":5712,"date":"2022-12-22T01:01:48","date_gmt":"2022-12-22T04:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/?p=5712"},"modified":"2022-12-22T01:01:48","modified_gmt":"2022-12-22T04:01:48","slug":"presepios-e-pinheirinhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/presepios-e-pinheirinhos\/","title":{"rendered":"Pres\u00e9pios e pinheirinhos"},"content":{"rendered":"<p>O poeta, jornalista e cronista Athos Damasceno Ferreira (1902-1975), em seu livro <em>Imagens sentimentais da cidade<\/em> (1940), nos d\u00e1 a ver como eram as celebra\u00e7\u00f5es natalinas na Porto Alegre do in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Segundo ele, da uni\u00e3o das tradi\u00e7\u00f5es a\u00e7orianas e alem\u00e3s resultava a decora\u00e7\u00e3o principal das casas e das igrejas da cidade: os pres\u00e9pios e os pinheirinhos enfeitados. E ele ainda lembra da antiqu\u00edssima tradi\u00e7\u00e3o de celebra\u00e7\u00e3o do Natal na igreja dedicada ao Menino Deus, que deu nome a um dos arraiais, hoje bairro, mais antigos de Porto Alegre, de origem a\u00e7orita.<\/p>\n<p>\u201c[&#8230;]<\/p>\n<p>Outra cerim\u00f4nia bem nossa, bem c\u00e1 de dentro do cora\u00e7\u00e3o, era a do Natal.<\/p>\n<p>Os alem\u00e3es, ao imigrarem para o Rio Grande, trouxeram no fundo do ba\u00fa, junto com a primeira cerveja, o \u00f3leo de r\u00edcino [&#8230;] \u2013 a sua \u2018Weihnachtsbaum\u2019.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5715\" aria-describedby=\"caption-attachment-5715\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5715\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie.jpg\" alt=\"Fam\u00edlia com \u00e1rvore de Natal na Alemanha, d\u00e9cada de 1910. Acervo B\u00fcrgerleben. \" width=\"570\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie.jpg 570w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie-7x10.jpg 7w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie-432x606.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie-396x556.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/das-kranzchen-08-09-21.folge-s.229_bescherung-vorm-tannenbaum-kopie-157x220.jpg 157w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5715\" class=\"wp-caption-text\">Fam\u00edlia com \u00e1rvore de Natal na Alemanha, d\u00e9cada de 1910. Acervo B\u00fcrgerleben. Dispon\u00edvel em: https:\/\/www.buergerleben.com\/geschichte-weihnachtsbaum\/<\/figcaption><\/figure>\n<p>O pinheirinho, pejado de velinhas multicores, resplandecente de pomos prateados e doirados, rodeado de caramelos e brinquedos, n\u00e3o era usado aqui nas festas de 25 de dezembro.<\/p>\n<p>Os a\u00e7orianos comemoravam o nascimento de Cristo com presepes que se armavam nas igrejas e, \u00e0s vezes, na pr\u00f3pria casa da fam\u00edlia.<\/p>\n<p>Que bom era entrar numa capela e ficar olhando a min\u00fascula paisagem crist\u00e3, com as suas montanhas de papel\u00e3o, as casinhas espalhadas no vale escambrado e, na grama de papel pintado de verde, os burrinhos, os boizinhos e as ovelhinhas, pastando!<\/p>\n<p>No primeiro plano ficava o pobre telheiro, sob o qual nasceu o Menino Jesus. Junto da manjedoura, Santa Maria e S\u00e3o Jos\u00e9 tinham os bra\u00e7os extendidos para a crian\u00e7a. Longe, no c\u00e9u azul, brilhava a estrela anunciadora que havia de guiar, atrav\u00e9s dos caminhos dif\u00edceis, os Tr\u00eas Reis Magos. E, sobrevoando o hum\u00edlimo ber\u00e7o do Messias, um anjo espalmava as asas brancas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5714\" aria-describedby=\"caption-attachment-5714\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5714\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-735x1024.jpg\" alt=\"&quot;A noite sagrada&quot;. Revista do Globo, Ano V, 23\/12\/1933, Nr 25. Desenho de Carlos da Cunha.\" width=\"660\" height=\"920\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-735x1024.jpg 735w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-7x10.jpg 7w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-432x602.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-396x551.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-660x919.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25-158x220.jpg 158w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RG-Ano-V-23-12-1933-Nr-25.jpg 762w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5714\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;A noite sagrada&#8221;. Revista do Globo, Ano V, 23\/12\/1933, Nr 25. Desenho de Carlos da Cunha.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nem todos os presepes seriam dispostos com arte e equil\u00edbrio. Mas todos eram enternecedores \u2013 mesmo aqueles em que, ao lado de uma casinhola pequen\u00edssima, aparecia um burrico tr\u00eas ou quatro vezes maior do que ela. Ou aqueles em que o pastor, cabeludo e de cajado, era muito menor do que as ovelhas do seu rebanho. Ou aqueles at\u00e9 em que o Menino Jesus quase n\u00e3o cabia na manjedoura e era mais crescido do que Nossa Senhora e o Santo Carpinteiro&#8230;<\/p>\n<p>N\u00e3o importava. O que importava era a f\u00e9 com que a Cidade se acercava de Cristo, no dia do seu nascimento.<\/p>\n<p>As Igrejas se abriam \u00e0 visita\u00e7\u00e3o do p\u00fablico no dia 25 de dezembro: &#8211; l\u00e1 estavam os presepes iluminados, com as suas \u00e1rvores, os seus regatos, as suas fontes e os seus flocos de algod\u00e3o fingindo neve.<\/p>\n<p>Na v\u00e9spera, \u00e0 meia-noite, celebrava-se a Missa do Galo.<\/p>\n<p>Em 1853, a devo\u00e7\u00e3o do Menino Deus teve o seu Arraial e a sua Igrejinha.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5716\" aria-describedby=\"caption-attachment-5716\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5716\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-1024x663.jpg\" alt=\"Cart\u00e3o postal de Porto Alegre, Bairro Menino Deus, por Hugo Freyler. Acervo desconhecido. Igreja do Menino Deus e avenida 13 de Maio (atual Get\u00falio Vargas).\" width=\"660\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-768x497.jpg 768w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-10x6.jpg 10w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-432x280.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-396x256.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-1120x725.jpg 1120w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-660x427.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus-340x220.jpg 340w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Goncalo-de-Carvalho_Album-POA-1900-1920-Menino-Deus.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5716\" class=\"wp-caption-text\">Cart\u00e3o postal de Porto Alegre, Bairro Menino Deus, por Hugo Freyler. Acervo desconhecido. Igreja do Menino Deus e avenida 13 de Maio (atual Get\u00falio Vargas).<\/figcaption><\/figure>\n<p>O povo se tocava pra l\u00e1, Gua\u00edba a fora, no vaporzinho \u2018Balastraca\u2019.<\/p>\n<p>A capela ficava repleta de crentes, naquelas noites bonitas de Natal, acordadas dos hinos cantados no c\u00f4ro, tocadas da dou\u00e7ura das preces, perfumadas do incenso que subia dos tur\u00edbulos.<\/p>\n<p>Depois do Natal \u2013 os Reis.<\/p>\n<p>[&#8230;]\u201d<\/p>\n<p><em>Athos Damasceno Ferreira<\/em><\/p>\n<h3><strong>REFER\u00caNCIAS:<\/strong><\/h3>\n<p>FERREIRA, Athos Damasceno. <em>Imagens sentimentais da cidade<\/em>. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1940. P. 159-161.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O poeta, jornalista e cronista Athos Damasceno Ferreira (1902-1975), em seu livro Imagens sentimentais da cidade (1940), nos d\u00e1 a ver como eram as celebra\u00e7\u00f5es natalinas na Porto Alegre do in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Segundo ele, da uni\u00e3o das tradi\u00e7\u00f5es a\u00e7orianas e alem\u00e3s resultava a decora\u00e7\u00e3o principal das casas e das igrejas da cidade: os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[525,526,508,527],"class_list":["post-5712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costumes","tag-athosdamasceno","tag-athosdamascenoferreira","tag-festasreligiosas","tag-natal","entry-image--portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5712"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5717,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions\/5717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}