{"id":5369,"date":"2022-10-03T21:48:08","date_gmt":"2022-10-04T00:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/?p=5369"},"modified":"2022-10-03T21:48:37","modified_gmt":"2022-10-04T00:48:37","slug":"para-a-construcao-de-um-abrigo-de-bondes-na-praca-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/para-a-construcao-de-um-abrigo-de-bondes-na-praca-15\/","title":{"rendered":"&#8220;Para a constru\u00e7\u00e3o de um abrigo&#8221; de bondes na Pra\u00e7a 15"},"content":{"rendered":"<p>Com a abertura da avenida Borges de Medeiros e a intensifica\u00e7\u00e3o do tr\u00e2nsito de bondes ligando o centro de Porto Alegre aos bairros, \u00e9 interessante notar a iniciativa particular para suprir uma necessidade crescente: a de um abrigo para a espera destes transportes coletivos. Al\u00e9m de proteger os usu\u00e1rios de bondes das intemp\u00e9ries, o espa\u00e7o tamb\u00e9m seria esquipado com com\u00e9rcio de jornais, revistas e alimentos, a ser explorado pelos empres\u00e1rios proponentes do projeto.<\/p>\n<p>O desenho publicado na nota do <em>Correio do Povo<\/em>, que provavelmente representa um corte do pavilh\u00e3o, mostra uma linguagem arquitet\u00f4nica que come\u00e7ava a ficar ultrapassada para a \u00e9poca, cuja decora\u00e7\u00e3o de inspira\u00e7\u00e3o floral remete ao Art Nouveau em ferro fundido. \u00c9 interessante contrast\u00e1-la com as linhas despojadas e arrojadas do projeto para o mesmo abrigo projetado por Christiano De La Paix Gelbert<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, que foi constru\u00eddo poucos anos depois, em 1935:<\/p>\n<figure id=\"attachment_5372\" aria-describedby=\"caption-attachment-5372\" style=\"width: 848px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5372\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe.jpg\" alt=\"&quot;Para a constru\u00e7\u00e3o de um abrigo&quot;. Correio do Povo, 08\/05\/1930, p. 7. Hemeroteca do Arquivo Hist\u00f3rico Municipal Moys\u00e9s Vellinho. Detalhe.\" width=\"848\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe.jpg 848w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-768x569.jpg 768w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-10x7.jpg 10w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-432x320.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-396x293.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-660x489.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w_Detalhe-297x220.jpg 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5372\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Fachada do pavilh\u00e3o destinado a abrigo das pessoas que esperam bondes, na Pra\u00e7a 15 de Novembro, segundo projecto apresentado \u00e1 municipalidade&#8221;. Correio do Povo, 08\/05\/1930, p. 7. Hemeroteca do Arquivo Hist\u00f3rico Municipal Moys\u00e9s Vellinho. Detalhe.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_5374\" aria-describedby=\"caption-attachment-5374\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5374\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-1024x785.jpg\" alt=\"Foto 4685f - Cole\u00e7\u00e3o Dr. Jo\u00e3o Pinto Ribeiro Netto - Pra\u00e7a XV de Novembro - d\u00e9cs 20-30. Fototeca Sioma Breitman.\" width=\"660\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-768x589.jpg 768w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-1536x1178.jpg 1536w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-2048x1570.jpg 2048w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-10x8.jpg 10w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-432x331.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-396x304.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-1120x859.jpg 1120w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-660x506.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-4685f-Colecao-Dr.-Joao-Pinto-Ribeiro-Netto-Praca-XV-de-Novembro-decs-20-30-287x220.jpg 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5374\" class=\"wp-caption-text\">Foto 4685f &#8211; Cole\u00e7\u00e3o Dr. Jo\u00e3o Pinto Ribeiro Netto &#8211; Pra\u00e7a XV de Novembro &#8211; d\u00e9cs 20-30. Fototeca Sioma Breitman.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>\u201cPara a construc\u00e7\u00e3o de um abrigo<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/strong><\/h2>\n<h2>Nesse sentido, foi hontem apresentada uma peti\u00e7\u00e3o ao intendente municipal<\/h2>\n<h3>A projectada obra dever\u00e1 ser erguida na pra\u00e7a 15, ponto de espera dos bondes<\/h3>\n<p>Ha tempos, a nossa popula\u00e7\u00e3o vem reclamando contra a falta de um abrigo, junto ao local de espera dos bondes, na pra\u00e7a 15 de Novembro. Aquelle local, como se sabe, \u00e9 o ponto de converg\u00eancia e de partida de quase todas as linhas tramviarias da cidade.<\/p>\n<blockquote><p>Por isso mesmo, \u00e9 extranhavel a falta de um abrigo, destinado a preservar os transeuntes dos rigores do tempo, emquanto aguardam o seu bonde.<\/p><\/blockquote>\n<p>Tanto mais extranhavel deve considerar-se o caso, sabendo-se, como se sabe, que a Carris est\u00e1 compromenttida a estabelecer esse abrigo, naquele local, conforme se conclue de uma disposi\u00e7\u00e3o contractual. Entretanto, agora, os srs. Adalberto Pio Souto e Jo\u00e3o L. Guimar\u00e3es est\u00e3o pleiteando, junto \u00e1 municipalidade, a concess\u00e3o de direito para a construc\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o do referido abrigo.<\/p>\n<p>Hontem, entregaram eles a seguinte peti\u00e7\u00e3o ao major Alberto Bins, intendente municipal:<\/p>\n<p>\u2018Exmo. sr. major intendente municipal \u2013 Adalberto Pio Souto, brasileiro, casado, advogado, residente nesta capital, e Jo\u00e3o L. Guimar\u00e3es, brasileiro, casado, comerciante, residente nesta capital, veem pleitear junto \u00e1 autoridade de v. ex. a concess\u00e3o de direitos para construir e explorar a bemfeitoria publica seguinte:<\/p>\n<p>Como \u00e9 do conhecimento de v. ex., administrador entelligente e operoso, a linda capital do nosso Estado se resente de uma falta, ass\u00e1z not\u00e1vel, a qual seja a de um abrigo onde se aguarde o bonde que se espera para as diversas linhas da Carris, como existe nas principaes capit\u00e3es.<\/p>\n<p>Por este motivo, visando o interesse do bem publico, o embellesamento da cidade e o nosso interesse pessoal vimos propor e pedir a concess\u00e3o para a seguinte obra.<\/p>\n<p>a) N\u00f3s abaixo assinados peldimos a concess\u00e3o de direitos para construir ou negociar a concess\u00e3o com quem se comprometa construir um pavilh\u00e3o oportunamente estudado e aprovado por essa reparti\u00e7\u00e3o, cuja planta submetemos ao estudo dos engenheiros municipaes.<\/p>\n<p>b) O pavilh\u00e3o dever\u00e1 ser constru\u00eddo na Pra\u00e7a 15 de Novembro, ao lado do jardim, onde de forma a recta em dire\u00e7\u00e3o a esquina da Pra\u00e7a em linha com a entrada da Avenida S\u00e3o Raphael.<\/p>\n<p>c) A construc\u00e7\u00e3o dever\u00e1 ter 14 m. 8 cm. de comprimento, por 12 m. 60 cm. de largura, cobrindo assim a cal\u00e7ada da Pra\u00e7a, o leito da linha do bonde e a cal\u00e7ada do outro lado que margeia a mesma linha.<\/p>\n<p>d) Dentro dos 12 m. 60 cm. dever\u00e1 ser constru\u00eddo um sal\u00e3o com a largura de 2m. e 90 cm., sendo que este espa\u00e7o entrar\u00e1, no jardim, 2m. 20 cm.; com a extens\u00e3o que poder\u00e1 ser de 14 m. e 80 cm. em construc\u00e7\u00e3o de alvenaria, fechado com portas de ferro moderna.<\/p>\n<p>e) O pavilh\u00e3o dever\u00e1 ser constru\u00eddo de ferro, pintado, com seis columnas luminosas, sob uma base de cimento.<\/p>\n<p>f) Ser\u00e1 coberto com telhas de fibra e cimento.<\/p>\n<p>g) Ter\u00e1 um frontespicio, conforme a planta, de ferro, com logares vistosos, elegantes e iluminados.<\/p>\n<p>h) Os bondes ter\u00e3o livre transito sob a cobertura onde far\u00e3o parada para receber os passageiros.<\/p>\n<h3><strong>Fins<\/strong><\/h3>\n<p>A Empreza tem por \u00fanico fim e exclusivo interesse manter no sal\u00e3o referido a clausula D uma exposi\u00e7\u00e3o de especialidades, como sejam: fumo, revistas e jornaes, conservas, caf\u00e9 mo\u00eddo, chocolates, doces, bebidas engarrafadas, etc.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m acceitar\u00e1 annuncios luminosos e outros, de modo que, seja conservada a esthetica do pavilh\u00e3o.<\/p>\n<h3><strong>Prazo<\/strong><\/h3>\n<p>Para tanto pedimos um prazo de vinte annos para explorar o commercio acima referido, ficando ao termo deste prazo, um pr\u00f3prio municipal; a conserva\u00e7\u00e3o do pavilh\u00e3o, durante o prazo, referido, \u00e1 cargo dos empres\u00e1rios.<\/p>\n<p>Estes pedem um prazo de seis mezes para iniciarem a obra, a contar da data da concess\u00e3o.<\/p>\n<p>Juntamos o projecto.<\/p>\n<p>Nestes termos e conscientes de propormos ao m. d. edil um projecto lind\u00edssimo, \u00fatil e altamente valioso, esperamos a sua aquiesc\u00eancia que ser\u00e1 de Justi\u00e7a\u2019\u201d.<\/p>\n<p><em>Autoria desconhecida.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5371\" aria-describedby=\"caption-attachment-5371\" style=\"width: 495px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5371\" src=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-495x1024.jpg\" alt=\"&quot;Para a constru\u00e7\u00e3o de um abrigo&quot;. Correio do Povo, 08\/05\/1930, p. 7. Hemeroteca do Arquivo Hist\u00f3rico Municipal Moys\u00e9s Vellinho.\" width=\"495\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-495x1024.jpg 495w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-145x300.jpg 145w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-768x1590.jpg 768w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-742x1536.jpg 742w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-989x2048.jpg 989w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-5x10.jpg 5w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-432x894.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-396x820.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-660x1367.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w-106x220.jpg 106w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CP_AHMMV_08-05-1930_-Para-a-construcao-de-um-abrigo-p07_w.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5371\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Para a constru\u00e7\u00e3o de um abrigo&#8221;. <em>Correio do Povo<\/em>, 08\/05\/1930, p. 7. Hemeroteca do Arquivo Hist\u00f3rico Municipal Moys\u00e9s Vellinho.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Refer\u00eancias:<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Ver FESTUGATO, Ta\u00edsa. <em>A arquitetura de Christiando De La Paix Gelbert em Porto Alegre (1925-1953)<\/em>. Disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado, PROPAR-UFRGS, 2012, p. 55.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <em>Correio do Povo<\/em>, 08\/05\/1930, p. 7. Hemeroteca do Arquivo Hist\u00f3rico Municipal Moys\u00e9s Vellinho. A grafia original foi mantida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com a abertura da avenida Borges de Medeiros e a intensifica\u00e7\u00e3o do tr\u00e2nsito de bondes ligando o centro de Porto Alegre aos bairros, \u00e9 interessante notar a iniciativa particular para suprir uma necessidade crescente: a de um abrigo para a espera destes transportes coletivos. Al\u00e9m de proteger os usu\u00e1rios de bondes das intemp\u00e9ries, o espa\u00e7o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[429,28,35,244,246,72],"class_list":["post-5369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidade","tag-abrigodebondes","tag-bondes","tag-correiodopovo","tag-pracaxv","tag-transportepublico","tag-transportesurbanos","entry-image--landscape"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5376,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5369\/revisions\/5376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}