{"id":5242,"date":"2022-12-08T08:00:19","date_gmt":"2022-12-08T11:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/?p=5242"},"modified":"2022-12-08T13:07:59","modified_gmt":"2022-12-08T16:07:59","slug":"cosmopolita-demais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/cosmopolita-demais\/","title":{"rendered":"Cosmopolita demais"},"content":{"rendered":"

A cr\u00f4nica \u201cDecep\u00e7\u00e3o\u201d, escrita para o jornal O Radical <\/em>pelo escritor ga\u00facho Theodemiro Tostes (1903-1986), traz um panorama da capital federal do Brasil destacando um aspecto que \u00e0s vezes escapa \u00e0 lembran\u00e7a: a sua internacionaliza\u00e7\u00e3o cultural. Como descreve o texto, o viajante de al\u00e9m-mar decepciona-se ao aportar no Rio de Janeiro e descobrir ali t\u00e3o pouco de novo \u2013 m\u00fasicas francesas e italianas, cinemas, autom\u00f3veis, blues<\/em>. Mas tal era a modernidade na capital brasileira da \u00e9poca: cosmopolita e em estreita liga\u00e7\u00e3o cultural com a Fran\u00e7a e grande parte da Europa. Guardando as propor\u00e7\u00f5es, claro, Porto Alegre tamb\u00e9m n\u00e3o fugia a essa regra.<\/p>\n

Mas o que seria a brasilidade que o viajante da cr\u00f4nica desejava ver? Um pa\u00eds exotizado pelo olhar euroc\u00eantrico, “demi-sauvage”? As cidades coloniais de Minas Gerais? As fazendas de caf\u00e9 de S\u00e3o Paulo? As cer\u00e2micas de Maraj\u00f3 ou as charqueadas ga\u00fachas? At\u00e9 hoje h\u00e1 controv\u00e9rsias, mas na d\u00e9cada de 1930 essa j\u00e1 era uma quest\u00e3o que mobilizava a intelectualidade do pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cDecep\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n

Mister W.C. desceu a sacadinha do navio e entregou-se corajosamente ao primeiro t\u00e1xi aparecido.<\/p>\n

Por enquanto, nada de novo neste p\u00e1is que, de longe, beliscara a sua curiosidade viageira. A ba\u00eda verde e as suas montanhas j\u00e1 lhe eram familiar\u00edssimas, atrav\u00e9s de cart\u00f5es postais e outras maneiras baratas de viajar sem enj\u00f4os, sem passaportes e bagagens. O P\u00e3o de A\u00e7\u00facar, lugar comum da linda paisagem carioca… O Corcovado e todos os brindes que Deus espalhou pelo cen\u00e1rio…<\/p>\n

Nada de novo, por enquanto. Pela abertura do t\u00e1xi, a Avenida Rio Branco se mexia no vaiv\u00e9m longo do tr\u00e1fego. Autos, \u00f4nibus, motocicletas, todas as m\u00e1quinas que bolem com os nervos cansados das cidades. E colaboram eficazmente no movimento da Assist\u00eancia, dos hospitais e cemit\u00e9rios.<\/p>\n

Pelas cal\u00e7adas homens vestidos ao gosto de Poole e outros autores, e senhoras quase despidas pelos figurinos parisienses. Fachadas de casas iguais a todas as fachadas deste mundo. Est\u00e1tuas fundidas em Roma dentro dos jardins de estilo ingl\u00eas.<\/p>\n

Onde estava, afinal, a nota ex\u00f3tica deste pa\u00eds t\u00e3o decantado pela imagina\u00e7\u00e3o dos viajantes? A nota caracter\u00edstica, o \u2018quelque chose de nouveau\u2019 que obriga o turista a eternizar-se numa travessia do Oceano, na \u00e2nsia de bisbilhotar segredos do mapa-m\u00fandi?…<\/p>\n

Concertos? M\u00fasica francesa, can\u00e7\u00f5es francesas. Ou, o que \u00e9 pior, vozes italianas expectorando coisas italianas. Cinemas em l\u00edngua inglesa, francesa, alem\u00e3 e portuguesa. Vitrolas gemendo blues. Aparelhos de r\u00e1dio milongando.<\/p>\n

\"icon843660_1o<\/a>
Cart\u00e3o postal da Exposi\u00e7\u00e3o Comemorativa ao 1o Centen\u00e1rio da Independ\u00eancia do Brasil, Rio de Janeiro, 1922. Acervo Iconogr\u00e1fico da BNDigital<\/figcaption><\/figure>\n

E o Brasil. Aquele Brasil \u2018demi-sauvage\u2019 mas personal\u00edssimo, que a Sra. Delarne Mardrus povoou de cobras e de lagartos? …O homem tomou o primeiro vapor e voltou \u00e0 Europa. Convencido de que \u00e9 melhor viajar a bordo de um livro, por exemplo, do que em qualquer outro transatl\u00e2ntico, por mais confort\u00e1vel que seja.\u201d<\/p>\n

O Radical<\/em>, Rio de Janeiro, 20\/09\/1933.<\/p>\n

Refer\u00eancias:<\/strong><\/h3>\n

TOSTES, Theodemiro. Bazar e outras cr\u00f4nicas<\/em>. Porto Alegre: Funda\u00e7\u00e3o Paulo do Couto e Silva: IEL, 1994.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cr\u00f4nica \u201cDecep\u00e7\u00e3o\u201d, escrita para o jornal O Radical pelo escritor ga\u00facho Theodemiro Tostes (1903-1986), traz um panorama da capital federal do Brasil destacando um aspecto que \u00e0s vezes escapa \u00e0 lembran\u00e7a: a sua internacionaliza\u00e7\u00e3o cultural. Como descreve o texto, o viajante de al\u00e9m-mar decepciona-se ao aportar no Rio de Janeiro e descobrir ali t\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[36,379,48,383,382,378,141,174],"class_list":["post-5242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costumes","tag-costumes","tag-cronicas","tag-imprensa","tag-internacional","tag-riodejaneiro","tag-theodemirotostes","tag-modernidade","tag-sociabilidades","entry-image--landscape"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5242"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5705,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242\/revisions\/5705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}