{"id":3562,"date":"2019-10-17T22:05:44","date_gmt":"2019-10-18T01:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/becodorosario.com\/?p=3562"},"modified":"2026-08-31T22:38:18","modified_gmt":"2026-09-01T01:38:18","slug":"a-la-garconne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/a-la-garconne\/","title":{"rendered":"\u2018\u00c1 la gar\u00e7onne\u2019"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cCabellos \u2018\u00e1 la gar\u00e7onne\u2019&#8230;<a href=\"#_ftn1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Como muitos da sua \u00e9poca, o cronista parece usar da ironia para transparecer sua inconformidade com os cabelos curtos femininos. A ilustra\u00e7\u00e3o mostra Satan\u00e1s tentando a jovem:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>\u201cCorta-o, minha filha. Corta-o \u2018\u00e0 la gar\u00e7onne\u2019, e ver\u00e1 como te vae bem&#8230;\u201d<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Coisa do diabo?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Mais provavelmente coisa da Primeira Guerra e da inser\u00e7\u00e3o das mulheres de forma massiva no trabalho fabril nos pa\u00edses centrais (da Europa e Estados Unidos)! A novidade aqui talvez n\u00e3o fosse o trabalho em si, pois um contingente enorme de mulheres pobres trabalhavam, mas o o trabalho na ind\u00fastria pesada, em meio a maquin\u00e1rios perigosos e em espa\u00e7os restritos. Os volumosos e longos cabelos que at\u00e9 a <em>Belle \u00c9poque<\/em> eram cuidadosamente presos e cultivados, tomando um tempo consider\u00e1vel da rotina feminina, e assim como as longas saias e mangas, restringiam a liberdade de movimento das mulheres. Uma vez que a Primeira Guerra trouxe essa mobiliza\u00e7\u00e3o &#8220;total&#8221; da popula\u00e7\u00e3o, inclusive feminina, e com ela as novas necessidades e exig\u00eancias de um modo de vestir e se apresentar mais pr\u00e1tico, menos trabalhoso, os cabelos curtos entraram em cena para ficar. A novidade, no entanto, naturalmente tinha seus cr\u00edticos e detratores&#8230; especialmente entre os homens.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3565\" src=\"https:\/\/becodorosario.files.wordpress.com\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1.jpg?w=686\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1.jpg 750w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-686x1024.jpg 686w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-7x10.jpg 7w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-432x645.jpg 432w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-396x591.jpg 396w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-660x985.jpg 660w, https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/a-la-garc3a7onne-a-mascara-ano-vii-nr-3-1-147x220.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 91vw, (max-width: 900px) 600px, (max-width: 1060px) 50vw, (max-width: 1200px) 520px, (max-width: 1400px) 43vw, 600px\" \/>\r\n<figcaption>Ilustra\u00e7\u00e3o do artigo \u201cCabellos \u00e0 la gar\u00e7onne\u201d, autor desconhecido. &#8220;A Mascara&#8221;, ano VII, nr. 3. Hemeroteca do Museu Hip\u00f3lito Jos\u00e9 da Costa.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>\u201cToujours la m\u00eame chanson&#8230;<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A quest\u00e3o dos cabellos contin\u00faa a ser uma das grandes quest\u00f5es da actualidade.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">O grupo conservador dos cabellos compridos, a quem o coque n\u00e3o se afigura a ignominia prehistorica que a maioria repudiou, diminue dia a dia. A cabe\u00e7a \u00e1 la gar\u00e7onne \u00e9 incontestavelmente a cabe\u00e7a da moda. H\u00e1 quem affirme que os cabellos compridos, em pouco tempo, passar\u00e3o a ser t\u00e3o lendarios para as mulheres como para os homens. A extrema commodidade que representa o cabello curto garante-lhe a longevidade das medidas radicaes. As longas cabelleiras que no caso delicado de Lady Godiva tanto servi\u00e7o prestaram, j\u00e1 n\u00e3o teem mais raz\u00e3o de ser diante da desvaloriza\u00e7\u00e3o crescente [&#8230;].<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Onde v\u00e3o parar, no emtanto, perguntam curiosamente os espiritos pesquizadores, todas estas madeixas sacrificadas&#8230;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o andarem mais na moda os penteados muito carregados, que sejam todas empregadas no exclusivo fabrico dos posti\u00e7os. Famina, o grande magazine francez, esclarece-nos espirituosamente a este respeito. Antigamente e num antigamente bastante antigo, valha a verdade, o supremo chic, a elegancia insuperavel exigia um bracelete ou um annel feito do cabello proprio ou, o que era mais requintado ainda, do cabello do objecto amado.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Quando este objecto n\u00e3o tinha por\u00e9m bastante riqueza capillar para disp\u00f4r de um cacho ou m\u00e9cha sufficiente, eram bastantes alguns fios dentro de um medalh\u00e3o de vidro que se trazia, a guiza de pendantif, dependurado ao pesco\u00e7o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">N\u00e3o se limitava por\u00e9m s\u00f3 a estas deliciosas sentimentalidades de joalheria a ind\u00fastria dos cabellos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Executavam-se quadros inteiros de cabello, representando \u00e1s vezes uma paisagem, outras uma jovem camponia pensativa e outras ainda um lago lamartinesco rodeado de salgueiros. Para os salgueiros empregavam-se geralmente cabellos grisalhos, devido talvez \u00e1 incipiente melancolia com que surgem. Estas mercadoras de outras \u00e9ras, foram h\u00e1 muito abolidas, os cabellos cortados, por\u00e9m, encontram a mais imprevista das applica\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Desde que as mulheres n\u00e3o os querem mais na cabe\u00e7a, os grandes pelliceiros de Londres tiveram a lembra\u00e7a genial de empregal-os como <em>fourrures<a href=\"#_ftn2\"><strong>[2]<\/strong><\/a><\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Sim, minhas senhoras, o chic dos chics \u00e9 ter uma estola ou mantelete feito do proprio cabello e enfeitar os seus vestidos de baile com franjas de cabello, devidamente tintas e preparadas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Os cabellos brancos adquirem assim enorme cota\u00e7\u00e3o commercial afim de servirem de arminho e os bellos cabellos castanhos, deste lindo castanho dourado que os inglezes chamam de <em>ambura<\/em>, simula\u00e7\u00e3o soberbamente o fulvo <em>Molonsky<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">O <em>Daily Mail<\/em>, que foi um dos primeiros a assignalar essa moda originalissima, descreve com enlevo uma elegante assim ataviada:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2018Passeava hontem em Piccadilly umas das nossas mais formosas damas trazeado um casaco marron escuro todo bordado com cabello castanho e louro. Duas tran\u00e7as cahiam-lhe na frente do corpete como pontas de gravata&#8230; e o conjunto era de irreprehensivel elegancia.\u2019<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ahi est\u00e1, em claros termos, a opini\u00e3o valiosa do Daily Mail, accrescentando o articulista alguns commentarios acerca da extraordinaria economia representada pela diffus\u00e3o de tal moda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Para as desgra\u00e7adas torturadas pelo desejo de tosar o cabello e a tristeza de separar-se delle, usal-o como pelle ou guarni\u00e7\u00e3o de vestido seria verdadeiramente ideal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8211; \u2018Bonito o teu <em>renard<a href=\"#_ftn3\"><strong>[3]<\/strong><\/a><\/em>, Baby, de onde o mandou V. vir?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8211; <em>Renard<\/em>?! \u00c9 \u2018bluff\u2019, minha cara!&#8230; Tirei-o simplesmente dos despojos desta minha maluca cabe\u00e7a aos quaes reuni os de minha prima Leticia, que tem o cabello egualzinho ao meu. Vendeu-m\u2019o por 80$000&#8230; Acha caro?&#8230; \u2013 e assim fallando esse figurino vivo que \u00e9 a Baby acomchegava aos hombros um magnifico <em>renard<\/em> de cabellos pretos. Imprevistos da \u00e9poca&#8230;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>M.E.C.<\/em>\u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abaixo, alguns desenhos de pesquisa com base em fotografias, feitos a l\u00e1pis e pincel com nanquim sobre papel, e coloridos digitalmente pela pesquisadora:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">&nbsp;<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">&nbsp;<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">&nbsp;<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">&nbsp;<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">&nbsp;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Refer\u00eancias:<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A Mascara<\/em>, ano VII, nr. 3. Hemeroteca do Museu de Comunica\u00e7\u00e3o Social Hip\u00f3lito Jos\u00e9 da Costa, Porto Alegre.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\">\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> <em>A Mascara<\/em>, ano VII, nr. 3. Hemeroteca do Museu de Comunica\u00e7\u00e3o Social Hip\u00f3lito Jos\u00e9 da Costa, Porto Alegre.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Do franc\u00eas, \u201cpele\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Do franc\u00eas, \u201craposa\u201d, ou \u201cpele de raposa\u201d.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCabellos \u2018\u00e1 la gar\u00e7onne\u2019&#8230;[1] Como muitos da sua \u00e9poca, o cronista parece usar da ironia para transparecer sua inconformidade com os cabelos curtos femininos. A ilustra\u00e7\u00e3o mostra Satan\u00e1s tentando a jovem: \u201cCorta-o, minha filha. Corta-o \u2018\u00e0 la gar\u00e7onne\u2019, e ver\u00e1 como te vae bem&#8230;\u201d Coisa do diabo? Mais provavelmente coisa da Primeira Guerra e da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[36,53],"class_list":["post-3562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costumes","tag-costumes","tag-moda","entry-image--portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3562"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6236,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions\/6236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}