{"id":3064,"date":"2019-02-07T14:53:54","date_gmt":"2019-02-07T16:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/becodorosario.com\/?p=3063"},"modified":"2021-05-25T11:51:57","modified_gmt":"2021-05-25T14:51:57","slug":"a-hora-deliciosa-na-galeria-dos-espelhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/a-hora-deliciosa-na-galeria-dos-espelhos\/","title":{"rendered":"A hora deliciosa na Galeria dos Espelhos"},"content":{"rendered":"\n

Assim como hoje em dia temos o happy hour<\/em>, na Porto Alegre da d\u00e9cada de 1920 havia, segundo estas reportagens publicit\u00e1rias da revista Mascara<\/em>, a \u201chora deliciosa\u201d, em que se podia, al\u00e9m de saborear uma torta e um caf\u00e9, ver e ser vista\/o. E esta hora do dia tinha o seu lugar: a Galeria dos Espelhos da Confeitaria (ou Caf\u00e9) Colombo.<\/p>\n\n\n\n

Pesquisando a \u00e9poca, descobri essa t\u00edpica sociabilidade das camadas m\u00e9dias da sociedade porto-alegrense do in\u00edcio do s\u00e9culo, e naturalmente decidi us\u00e1-la como base para uma cena do volume 2 da minha hist\u00f3ria em quadrinhos Beco do Ros\u00e1rio:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Esbo\u00e7o a l\u00e1pis na p\u00e1gina 6 do volume 2 de Beco do Ros\u00e1rio<\/em> retratando o interior da Confeitaria Colombo. Fonte: a pesquisadora,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Al\u00e9m de encontrar nestas reportagens[1]<\/a>,\nde janeiro de 1925 e fevereiro de 1927, respectivamente, a base visual para o\ndesenho da cena, pois contam com belas fotografias do interior da confeitaria,\no texto que as acompanha descreve um ambiente de fuga do calor do ver\u00e3o no luxo\ne conforto do estabelecimento. O texto n\u00e3o deixa d\u00favidas: congregando a\nsociedade abastada e moderna do seu dia, a Galeria dos Espelhos da Confeitaria\nColombo seria tamb\u00e9m um ambiente de flertes e encontros amorosos elegantes,\ncertamente mais plat\u00f4nicos que aqueles dos cabar\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 interessante notar que o mesmo texto de 1925 repete-se na edi\u00e7\u00e3o de 1927, apenas com o acr\u00e9scimo de legendas descritivas para as fotografias novas e inser\u00e7\u00f5es que substituem claramente as senhorinhas da sociedade nomeadas no primeiro por gal\u00e3s (\u201cValentinos\u201d) e vamps<\/em> (\u201cNormas e Polas Negris\u201d, em refer\u00eancias a atores e atrizes hollywoodianos da \u00e9poca, s\u00edmbolos sexuais). T\u00edpico de uma cidade ainda pequena mas que se quer metr\u00f3pole. <\/p>\n\n\n\n

\u201cA \u2018Hora Deliciosa\u2019 na Galeria dos Espelhos da Confeitaria Colombo[2]<\/strong><\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Porto Alegre civilisada, Porto Alegre elegante dos\nsal\u00f5es aristocraticos, da vida chic, das reuni\u00f5es finas, tem as suas\njustissimas predilec\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Ainda n\u00e3o totalmente attrahida pelas praias, nesse pavor ardente de estio, quando o s\u00f3l \u00e9 um monoculo de fogo no olho divino de Jehovat, depois das horas lentamente arrastadas de um dia inteiro de ‘villino’, sobre a s\u00eada bordada dos coxins, deixando o interior suave dos ‘appartements’ de luxo aos primeiros instantes da noite, a ‘Galeria dos Espelhos’ \u00e9 o ponto preferido para os encontros amoraveis, para a ‘causeria’ borboleteante do espirito, ao som inquietante e nervoso dos fox trots, dos tangos, das marchas das cateret\u00eas…<\/p>\n\n\n\n

Ali, na ampla e confort\u00e1vel Confeitaria Colombo, est\u00e1 o Grande Mundo, o aplomb<\/em> dos ‘palm-beach’ lusidios, a seduc\u00e7\u00e3o das s\u00eadas leves, o brilho fascinante das joias, num colorido bizarro de tela animada, que o pincel milagroso do acaso realisou, a tra\u00e7os rapidos, para o encanto delicado dos sentidos…<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 delicioso estar-se ali, naquelle ambiente\ncaricioso…<\/p>\n\n\n\n

Nas noites \u2018chics\u2019, na galeria superior, registram-se\nas entradas: Mells. Clotilde Elejalde, Clarinha Goulart, Eleonora e Maria\nMassot, Marietta Machado, Odette Faria, Picuchinha Amorim. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
“O 3\u00ba andar da Confeitaria Colombo, um dos mais luxuosos do Brasil. Ponto de reuni\u00e3o da nossa melhor sociedade.” Revista Mascara<\/em>, 01\/01\/1925.
Fot\u00f3grafo desconhecido. Hemeroteca do MCSHJC, Porto Alegre. Foto da pesquisadora.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Depois dos ch\u00e1s elegantes, os concertos modernos…<\/p>\n\n\n\n

Regorgitam as duas luxuosas galerias, entram e saem os\n\u2018enfants gat\u00e9s\u2019, ha sorrisos em todos os labios, galanteios em todas as\npalavras, promessas em todos os gestos…<\/p>\n\n\n\n

\"\"

“A elegantissima ‘Galeria dos Espelhos’ da Confeitaria Colombo, onde se reune, \u00e1 noite, a nossa melhor sociedade.” Revista Mascara<\/em>, 01\/01\/1925.
Fot\u00f3grafo desconhecido. Hemeroteca do MCSHJC, Porto Alegre. Foto da pesquisadora. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nas horas chics, \u00e1 tardinha, das 3 \u00e1s 6 e \u00e1 noite, das 8 em diante, regorgitam as duas luxuosas galerias, onde as flores, suavemente se debru\u00e7am nos vasos esgalgos, que as encarceram e os olhos, sob a influencia melodiosa e confidente das musicas, dizem a outros olhos palavras de ternura que nunca foram ditas…<\/em><\/p>\n\n\n\n

Entram\ne saem os \u2018enfants gat\u00e9s\u2019, \u2018os Valentinos\u2019… \u2018as Beb\u00eas Daniels\u2019… \u2018Normas e Polas\nNegris\u2019, de olhos esgaseados… sonhadores… H\u00e1 sorrisos em todos os labios, galanteios\nem todas as palavras, promessas em todos os gestos…<\/em><\/p>\n\n\n\n

Depois\ndos ch\u00e1s elegantes, os concertos modernos… tudo concorre para aquelle vae e vem\nconstante<\/em>. [3]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Empertigados e attenciosos os \u2018gar\u00e7ons\u2019 trazem nas bandejas\nde prata, entre \u2018ta\u00e7as colombo\u2019 e gelados deliciosos, a cabe\u00e7a de muitos \u2018Jo\u00e3o\nBaptista\u2019…<\/p>\n\n\n\n

A eterna Salom\u00e9!…<\/p>\n\n\n\n

Quando as \u2018limousines\u2019 buzinam na rua movimentada a\ndespedida da \u2018Hora Boa\u2019 \u00e9 uma certeza de regresso…<\/p>\n\n\n\n

Porque assim ha de ser sempre a attrac\u00e7\u00e3o do conforto, do\nprazer e do luxo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

[Autor\ndesconhecido<\/em>]<\/p>\n\n\n\n

\"\"

\u201cA elegantissima \u2018Galeria dos Espelhos\u2019, da \u2018Confeitaria Colombo\u2019, onde se reune, \u00e1 tarde, a \u00e1 noite, a nossa melhor sociedade. Os concertos com escolhidos programas, que s\u00e3o executados por excellente orchestra e composta de eximios professores, fazem com que o andar terreo se conserve repleto de \u2018habitues\u2019 at\u00e9 altas horas da noite.\u201d Revista Mascara<\/em>, Ed00001, fevereiro de 1927, p. 35.
Fot\u00f3grafo desconhecido. Hemeroteca Online da BN Digital. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
“Mais um aspecto da ‘Confeitaria Colombo’ ‘Galeria’ do 3\u00ba andar. sem contesta\u00e7\u00e3o \u00e9 a mais luxuosa do Brasil. Ponto de reuni\u00e3o de nossa melhor sociedade.”
Revista Mascara<\/em>, Ed00001, fevereiro de 1927, p. 35.
Fot\u00f3grafo desconhecido. Hemeroteca Online da BN Digital. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Refer\u00eancias:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Revista Mascara<\/em>, 01\/01\/1925. Hemeroteca do Museu de\nComunica\u00e7\u00e3o de Porto Alegre Social Hip\u00f3lito Jos\u00e9 da Costa. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Revista Mascara<\/em>,\nEd00001, fevereiro de 1927, p. 35. Hemeroteca Online da BN Digital.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a>\nA grafia original foi mantida.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Revista Mascara<\/em>, 01\/01\/1925. Hemeroteca do Museu de Comunica\u00e7\u00e3o de Porto Alegre Social Hip\u00f3lito Jos\u00e9 da Costa. A grafia original foi mantida.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Trecho inserido na edi\u00e7\u00e3o 1 da Revista Mascara<\/em>, de fevereiro de 1927, p. 35. Hemeroteca Online da BN Digital. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assim como hoje em dia temos o happy hour, na Porto Alegre da d\u00e9cada de 1920 havia, segundo estas reportagens publicit\u00e1rias da revista Mascara, a \u201chora deliciosa\u201d, em que se podia, al\u00e9m de saborear uma torta e um caf\u00e9, ver e ser vista\/o. E esta hora do dia tinha o seu lugar: a Galeria dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[46,106,134,174],"class_list":["post-3064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidade","tag-historiadeportoalegre","tag-confeitariacolombo","tag-largodosmedeiros","tag-sociabilidades","entry-image--portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4945,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064\/revisions\/4945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.analuizakoehler.com\/becodorosario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}